*Pesquisar neste blog*

terça-feira, 19 de julho de 2011

Oi gente.
É,eu sei.
Eu sumi de novo.
Me perdoem.
O Blog aqui as vezes cai no esqueçimento u.u
Mas tudo bem...

Hoje eu vou mostrar pra você uma das música que eu mais A-M-O!
É da Colbie Caillat(super diva) e se chama You Got me.
Aqui vai a letra e a tradução.

LETRA:


You Got Me Colbie Caillat
You're stuck on me and my laughing eyes
I can't pretend though I try to hide
I like you, I like you

I think I felt my heart skip a beat
I'm standing here and I can hardly breathe
you got me, yeah, you got me

The way you take my hand is just so sweet
And that crooked smile of yours, it knocks me off my feet

Oh, I just can't get enough
How much do I need to fill me up?
It feels so good it must be love
It's everything that I've been dreaming of
I give up. I give in. I let go. Let's begin
Cuz no matter what I do
Oh (oh) my heart is filled with you

I can't imagine what it'd be like
Livin' each day in this life
Without you, without you

One look from you I know you understand
This mess we're in you know is just so, out of hand

Oh, I just can't get enough
How much do I need to fill me up?
It feels so good it must be love
It's everything that I've been dreaming of
I give up. I give in. I let go. Let's begin.
Cuz no matter what I do
Oh my heart is filled with you

I hope we always feel this way
(I know we will)
And in my heart I know that you'll always stay

Oh, I just can't get enough
How much do I need to fill me up?
It feels so good it must be love

I give up. I give in. I let go. Let's begin
Cuz no matter what I do
Oh (oh) I just can''t get enough
I'm a stoup I need to fill me up
It feels so good it must be love
(It's everything that I've been dreaming of)

I give up. I give in. I let go. Let's begin
'Cause no matter what I do
Oh my heart is filled with you

Oh (oh)
You got me. You got me.
Oh (oh)
You got me. You got me.


TRADUÇÃO:
Você me temColbie CaillatRevisar traduçãoCancelar
Você está ligado em mim e em meus olhos que riem
Eu não consigo fingir ainda que tente esconder
Eu gosto de você, eu gosto de você

Eu acho que senti meu coração pular uma batida
Eu estou parado aqui e mal posso respirar
Você me tem, você me tem

O jeito que você pega minha mão é tão doce
E aquele seu sorriso desajeitado, me derruba

Oh eu não consigo me satisfazer
Quanto eu preciso para me preencher?
A sensação é tão boa, deve ser amor
É tudo que eu tenho sonhado
Eu desisto, me entrego. Deixo ir em frente. Vamos começar
Pois não importa o que eu faça
Meu coração está preenchido com você

Eu não consigo imaginar como seria
Viver cada dia dessa vida
Sem você, sem você

Um olhar de você, eu sei que você entende
E essa bagunça em que nos metemos está fora de controle

Oh eu não consigo me satisfazer
Quanto eu preciso para me preencher?
A sensação é tão boa, deve ser amor
É tudo com que eu tenho sonhado
Eu desisto, me entrego. Deixo ir em frente. Vamos começar
Pois não importa o que eu faça
Meu coração está preenchido com você

Eu espero que a gente sempre se sinta assim
Eu sei que a gente vai
E no coração eu sei que você sempre ficará

Oh eu não consigo me satisfazer
Eu sou uma estopa e preciso me preencher
A sensação é tão boa, deve ser amor

Eu desisto, me entrego. Deixo ir em frente. Vamos começar
Pois não importa o que eu faça
Oh eu não consigo me satisfazer
Quanto eu preciso para me preencher?
A sensação é tão boa, deve ser amor
(É tudo com que eu sonhei)

Eu desisto, me entrego. Deixo ir em frente. Vamos começar
Pois não importa o que eu faça
Meu coração está preenchido com você

Oh (oh)
Você me tem. Você me tem
Oh (oh)
Você me tem. Você me tem


Foto de Colbie CaillatFoto de Colbie Caillat Foto de Colbie Caillat

Obrigada ao Vagalume por me seder a letra,a tradução e as imagens!Obg Vagalume!Haha (:
Obrigada ao YouTube por me seder o vídeo!Obg YouTube!Haha ;D

Bem,é isso.
Espero que gostem!
Beijão ;*

Um comentário:

  1. Seu blog é uma graça, já estou seguindo!! =]

    http://myway-mw.blogspot.com/

    Segue também?

    ResponderExcluir